Drukowanie

Cześć.

Tak na dobrą sprawę to nie wiem, czy problem leży po stronie programu, czy też sterownika drukarki Epson L3150 pod linuxem.
Otóż chciałem zrobić wydruk na kopercie (obrazek wektorowy).
W tym celu ustawiłem wymiar niestandardowy strony na 170x110, umieściłem grafikę tam gdzie chciałem umieścić
i zapuściłem na drukarkę. No i kłopot, bo wszystko co idzie na drukarkę dalej jest widziane jako strona A4 i skaluje się
do wymiarów strony, a nie wymiarów ustawionych koperty.
We właściwościach drukarki nie ma czegoś takiego jak dopasuj do wielkości strony itp... mogę tylko skalować obraz w %.
Jak dam 70% to jest mniej więcej OK, ale wtedy nie drukuje tam gdzie trzeba.
Jakaś podpowiedź?

Krzysiek   
 

No można, ale jak wydrukowałem do pdf'a to też jest źle, bo jak widać strona jest o wiele większa niż koperta.